Jergović, ki že več kot tri desetletja živi v Zagrebu, je minuli četrtek na družbenem omrežju Facebook objavil fotografijo grafita na pročelju zgradbe, v kateri živi, z grozilnim sporočilom, usmerjenim proti njemu. V zapisu na Facebooku je poudaril, da je bila grožnja očitna in nedvoumna ter da jo jemlje zelo resno. Dodal je, da ve, od kod prihaja ter kdo so njeni pobudniki in pokrovitelji, njen namen pa da je ta, da prestraši žrtev in povzroči nelagodje pri sosedih.
Pojasnil je, da primera ne bo prijavil policiji, rekoč, da nima niti časa niti zaupanja v policijo, ko gre za takšne primere. "Policija, ko ji prijavljate takšne primere, vedno vpraša, ali koga sumite. To vprašanje je ponižujoče, vendar imam tokrat nanj odgovor. Sumim predsednika hrvaške vlade Andreja Plenkovića in ministra za notranje zadeve Davora Božinovića," je dodal.
Dan kasneje se je na enem od zidov v Zagrebu pojavil nov grozilni grafit, ki je poleg Jergovića omenjal tudi opozicijsko poslanko Dalijo Orešković, nekaj dni pred tem pa je Jergovića v središču hrvaške prestolnice verbalno napadla ženska.
Hrvaško novinarsko društvo (HND) je v nedeljo obsodilo grožnje, naslovljene na Jergovića. Opozorili so, da so grozilna sporočila jasna in nedvoumna, njihov cilj pa je po njihovem prepričanju prestrašiti posameznike v družbi, ki izražajo kritično mnenje. Ocenili so, da bi policija oziroma državno tožilstvo morala ukrepati po uradni dolžnosti, in dodali, da zakon za takšna dejanja predvideva kazen do tri leta zapora.
Grafite so že pred tem obsodili tudi v društvu hrvaških književnikov (DNK). Opozorili so, da morata policija in pravna država v tem in podobnih primerih odločno ukrepati in pokazati, da so takšna sporočila in grožnje nezdružljivi z demokratično prakso. Hrvaško društvo pisateljev (HDP) pa je od vlade in kulturnega ministrstva poleg obsodbe groženj zahtevalo, naj z doslednim izvajanjem zakonov zaustavita "že sistematične napade na kulturo".
Iz vlade so v petek obsodili grozilna sporočila in napovedali, da bodo še naprej prispevali k ustvarjanju strpnega in vključujočega vzdušja v družbi. Zapis Jergovića, da sumi Plenkovića in Božinovića, so označili za cinične navedbe in spomnili, da je Plenković že v četrtek na seji vlade pozval k umirjanju napetosti in kot nesprejemljivo označil vsako obliko nasilja, tudi verbalno.
Jergović je eden najbolj prevajanih in odmevnih avtorjev našega časa. Je dobitnik številnih nagrad in priznanj, med njimi tudi glavne nagrade na mednarodnem festivalu Vilenica, ki jo je prejel lani. V svojih romanih, esejih in kolumnah pogosto kritično obravnava teme vojne, zgodovine, identitete in družbenih napetosti na prostoru nekdanje Jugoslavije, njegova dela pa so prevedena v številne jezike. Pred kratkim je izdal novi roman z naslovom 1983.