Danes naokoli: Torek, 9. februar

Bernarda Oman in Jožef Ropoša v predstavi Mali zakonski zločini (Foto: Dnevnik)

GLASBA

Ljubljana

Vasko Atanasovski sekstet

Koncert v sklopu cikla Cankarjevi torki. Vasko Atanasovski je eden izmed najdejavnejših slovenskih pihalcev (sopranski in altovski saksofon, flavta). Njegova kariera vedno bolj prodira v osišče evropskega jazzovskega dogajanja in seznam njegovih mednarodnih sodelavcev je vedno daljši. Ob tem mu je ob koncu lanskega leta uspel še diskografski podvig, saj je v samozaložbi izdal dvojni album Bohemia, kjer je predstavil svoj mednarodni Visions Ensemble s koncerta na festivalu Alpentoene v Švici in nove studijske posnetke v različnih zasedbah. Nastopili bodo Vasko Atanasovski (pihala), Zoltan Lantos (violina), Simone Zanchini (harmonika), Dejan Lapanja (kitara), Žiga Golob (bas) in Kruno Levačić (bobni). Cankarjev dom. Klub CD. Ob 20.30.

Feedback

Koncert. Štiričlanska skupina Feedback iz Tolmina izvaja instrumentalno avtorsko glasbo, ki bi jo lahko označili kot nekakšno mešanico rocka, bluesa in jazza, vpliv zadnjega pa je vedno bolj prisoten. Njihovi inštrumenti so pretežno iz sedemdesetih, kar se odraža tudi v njihovem zvoku. Nastopili bodo Matej Magajne (kitara), Miloš Leban (Hammond, Rhodes), Andrej Maver (bobni) in Andrej Klavar (bas). MKL. Knjižnica Otona Župančiča. Ob 20. uri.

ODER

Ljubljana

Jean-Baptiste Poquelin Moliere: Tartuffe

Prevajalec Aleš Berger, Režiser Dušan Jovanović. Scenograf Marko Japelj. Dramaturga Diana Koloini, Mitja Čander. Kostumografinja Jelena Proković. Skladatelj Drago Ivanuša. Lektorica Tatjana Stanič. Asistent režiserja Uroš Nikolić. Nastopajo Marijana Brecelj, Jernej Šugman, Saša Pavček, Rok Matek k. g., Sabina Kogovšek/Iva Babić, Saša Tabaković, Matija Rozman, Igor Samobor, Polona Juh, Boris Mihalj/Brane Grubar, Uroš Nikolić k. g. SNG Drama. Ob 11. uri.

Aleš Berger: Zmenki

Režija Vinko Möderndorfer. Dramaturg in lektor Jan Jona Javoršek. Scenograf Jože Logar. Kostumografinja Tina Kolenik. Avtor glasbe Jani Golob. Nastopajo Bojan Emeršič, Maja Sever, Saša Mihelčič. SNG Drama. Mala drama. Ob 20. uri.

Bertolt Brecht: Bobni v noči (predpremiera)

Komedija. Prevajalec Borut Trekman. Režiser Matjaž Pograjc. Nastopajo Jure Henigman, Jana Zupančič, Boris Kerč, Tanja Dimitrievska, Gašper Tič, Jaka Lah, Lotos Vincenc Šparovec, Gregor Gruden, Ana Dolinar in Tjaša Železnik. Štiri leta po vojni vseh vojn, kot se je včasih reklo I. svetovni vojni, se iz ujetništva v Afriki vrne domov v Nemčijo soldat Andreas Kragler. Begajoč išče ljubezen svojega življenja Anno Balicke, ki je po dolgih letih čakanja popustila in pod pritiskom staršev privolila v poroko s premožnim Murkom, ki kot vojni dobičkar ve, da je kriza vedno priložnost za preživetje najboljših. Mesto pretresajo socialno politični nemiri, ljudje se zbirajo na ulicah, protestirajo in se pretepajo. Vera v boljše življenje je poniknila nekje v vsesplošni draginji in revščini. V mračno dekadentnem vzdušju, ob zloveščem soju rdeče lune proslavlja noseča Anna zaroko z Murkom, ko zagleda na vratih toliko objokovanega Kraglerja, ki je zdaj le še bleda senca samega sebe. H kateremu koli se bo že zatekla med dva snubca razdvojena Anna, ne bo našla miru za dolgo, kajti mi vemo, da bobni v noči naznanjajo vzpon totalitarizmov in novo vojno vseh vojn. Bertolt Brecht, ki je prejel za to zgodnje delo Kleistovo nagrado, na zanj značilen, duhovito piker način izriše zgodbo malih ljudi na veliki freski monumentalnih zgodovinskih premikov. Z mojstrskim prepletanjem intimnih pretresov in podrhtavanjem tal ob uličnih nemirih se ne pozabava le s človeško zaverovanostjo v lastno usodo in s tem usodno zaslepljenostjo ob globalnih spremembah, temveč postavi pod vprašaj tudi samo gledališko konvencijo. MGL. Ob 19.30.

Eric-Emmanuel Schmitt: Mali zakonski zločini

Prevod Majda Capuder. Režija Zvone Šedlbauer. Dramaturginja Alenka Klabus Vesel. Lektorica Maja Cerar. Kostumografija Jerneja Jambrek. Scenografija Barbara Matul Kalamar. Oblikovalec svetlobe Branko Šulc. Glasbena opremljevalka Darja Hlavka Godina. Nastopata Bernarda Oman in Jožef Ropoša. Mala scena MGL. Ob 20. uri.

Peter Rezman: Skok iz kože

Monodrama. Režiser Jaka Andrej Vojevec. Scenografka in kostumografka Vesna Blagotinšek. Avtor videoodlomkov Mladen Stropnik. Oblikovalec svetlobe Aljoša Vizlar. Producenti Gledališče Glej, KD Integrali in MGL. Nastopa Gaber K. Trseglav. Gledališče Glej. Ob 20. uri.

Maribor

Patrick Marber: Od blizu

Prevajalka Tina Mahkota. Režija Dino Mustafić. Dramaturginja Željka Udovičić. Scenograf in avtor videa Dragutin Broz. Kostumograf Leo Kulaš. Glasbeni opremljevalec Dino Mustafić. Koreograf Mark Boldin. Oblikovalec svetlobe Franci Rampre. Lektor Janez Bostič. Oblikovalka maske Mirjana Djordjević. Nastopajo Eva Kraš, Matevž Biber, Branko Jordan, Nataša Matjašec Rošker. Mali oder SNG Maribor. Ob 20. uri.

Murska Sobota

Andrej E. Skubic: Neskončni šteti dnevi

Režija Matjaž Latin. Dramaturginja Martina Mrhar. Lektor Srečko Fišer. Scenografka Mojca Kocbek Vimos. Kostumografka Tanja Zorn Grželj. Izbor glasbe Matjaž Latin. Obdelava zvokovnega materiala Sebastijan Duh. Avtor videa Nejc Saje. Oblikovalec luči Samo Oblokar. Produkcija SNG Nova Gorica. Nastopajo Marjuta Slamič, Primož Pirnat, Jože Hrovat, Mira Lampe Vujičić, Vojko Belšak, Maja Poljanec/Arna Hadžialjević, Blaž Valič/Kristijan Guček. Grajska dvorana Murska Sobota. Ob 19. uri.

Celje

Ernst Ingmar Bergman: Jesenska sonata

Prevajalka Sara Grbović. Režiser Janez Pipan. Scenograf Marko Japelj. Kostumografinja Bjanka Adžić Ursulov. Avtor glasbe Aldo Kumar. Lektor Jože Volk. Oblikovalec luči Andrej Hajdinjak. Klavirska svetovalka Mojca Krajnc. Svetovalka za angleški jezik Tina Mahkota. Filmska projekcija - Režiser Janez Lapajne. Snemalec Mitja Ličen. Slikovna obdelava Jaka Kovačič. Sinhro Boštjan Kačičnik. Asistent ekipe Rok Biček. Produkcija Triglav film. Nastopajo Bojan Umek, Pia Zemljič, Lučka Počkaj, Barbara Medvešček. I. gimnazija v Celju. Ob 11. uri.

Brežice

David Mamet: Bostonska naveza

Prevajalka Tina Mahkota. Režiser Boris Cavazza. Dramaturginja Diana Koloini. Scenograf Damijan Cavazza. Kostumografinja Polona Valentinčič. Avtor glasbe Igor Leonardi. Lektorica Tatjana Stanič. Oblikovalec luči Milan Podlogar. Asistentka režiserja Ajda Valcl. Produkcija SNG Drama. Nastopajo Silva Čušin, Nataša Barbara Gračner, Maša Derganc. Prosvetni dom Brežice. Ob 19.30.

RAZSTAVE

Ljubljana

Robbov vodnjak: Zgodba mestnega simbola

Razstava Robbov vodnjak - zgodba mestnega simbola je povezana s postavitvijo originala vodnjaka v srednji trakt Narodne galerije. Vodnjak treh kranjskih rek je eden od najpomembnejših baročnih spomenikov v Ljubljani in Sloveniji in tudi eden od najprepoznavnejših ljubljanskih mestnih simbolov. Leta 1743 so ga mestne oblasti naročile pri Francescu Robbi, ki je bil tedaj vodilni kipar in kamnosek v mestu in danes velja za najpomembnejšega baročnega kiparja na Slovenskem. Robba, šolan pri Pietru Baratti v Benetkah, je osnovno idejo za vodnjak dobil pri Berninijevem Vodnjaku štirih rek na Piazza Navona v Rimu, pri zasnovi celote pa se je naslonil na vodnjak na rimski Piazza della Rotonda, ki ga je v današnjo obliko leta 1711 predelal Filippo Barigioni. V 19. in 20. stoletju sta vodnjak in tlak okoli njega doživela številne spremembe, izgubljene so tudi prvotne stopnice in kamniti vogalni stebriči, še posebno v zadnjih desetletjih pa so veliko poškodb utrpele tudi figure, izdelane iz carrarskega marmorja. Po treh desetletjih dela je original na Mestnem trgu jeseni leta 2006 nadomestila kopija, restavrirani izvirnik pa je bil poleti leta 2008 postavljen v Narodni galeriji. Ob razstavi je izšel tudi katalog v obliki znanstvene monografije z osrednjim besedilom Mateja Klemenčiča in prispevki Andreja Dobleharja, Jožefa Drešarja, Mirka Kambiča, Andreja Smrekarja in Dejana Zadravca. Na ogled do 2. maja. Narodna galerija, Galerija Narodni dom.

Za pomladno kuro priporočamo Planinka čaj! Ljubljanski lekarnar Leo Bahovec

Razstava o družini in lekarni mr. ph. Lea Bahovca, ki je med obema vojnama vodil znano lekarno na vogalu Kongresnega trga in Vegove ulice. S prikazom lekarniške dejavnosti, družabnega in družinskega življenja Lea Bahovca v Mestnem muzeju Ljubljana nadaljujejo projekt zbiranja, preučevanja in prikazovanja gradiva ljubljanskih meščanskih družin. Avtorica razstave, muzejska svetovalka Mojca Ferle, je zapisala v katalogu, ki je izšel ob razstavi, da Bahovec ni bil le prodajalec farmacevtskih preparatov. Strokovni izziv so mu bili lastni zdravilni izdelki, ki se jim je posvečal z veliko vnemo. Prisegal je na naravno zdravljenje in sledil znamenitemu Rousseaujevemu izreku: "Nazaj k naravi!" ki ga je uporabljal tudi v svojih oglasih. V njih je zagotavljal, da zdravila izdeluje "večinoma iz naravnih planinskih zdravilnih zelišč in mineralnih soli". Najbolj znan je bil po različnih čajnih mešanicah, zato se ga je oprijelo ime "kralj čajev". Izdeloval jih je najmanj 17 vrst. Njegov paradni izdelek je bil planinka čaj za čiščenje in poživitev krvi, ki je bil sestavljen iz 25 zdravilnih zelišč. Avtorica razstave Mojca Ferle. Soavtorica razstave mag. Irena Žmuc. Razstava bo na ogled do 28. marca. Mestni muzej Ljubljana.

Roland Topor: Male zgodbe (odprtje)

Razstava ilustracij. Francoski avtor Roland Topor spada med najpomembnejše ilustratorje in vizualne umetnike konca minulega stoletja. Njegove nadrealistične avtorske ilustracije navadno temeljijo na oniričnih temah in prikazujejo temno naravo človeške biti. Toporjev izjemen ilustratorski talent bo v Sloveniji s tokratno razstavo predstavljen prvič. Ker bodo na odprtju razstave prikazali tudi celovečerni znanstvenofantastični animirani film Divji planet, za katerega je Topor pripravil likovno zasnovo, si bo na razstavi mogoče ogledati tudi pripravljalne skice za filmske like. Kot avdio-vizualni dodatek k razstavi bodo na videozaslonih prikazani avtorjevi likovni prispevki za igrane filme velikih svetovnih režiserskih imen (Fellini, Arrabal, Laloux, Xhonneux in Pressburger) in intervju z avtorjem. Razstava bo na ogled do 7. marca. Galerija Kinodvor. Ob 20.30.

Gledališče Ane Monro med komunizmom ali cesarstvom: Od Rdečega žarka do Velikega mrhovinarja (odprtje)

Razstava skozi dokumente, plakate, filme in dele scenografij rekonstruira vizualno zgodbo Gledališča Ane Monro, ki zapolnjuje pomemben in do zdaj spregledan aspekt umetnosti in kulture v osemdesetih letih in delno tudi devetdesetih - obdobje, ki je slovenski prostor zaznamoval z vsesplošnim eksperimentalnim in raziskovalnim odpiranjem in razmahom novih umetniških praks. Gledališče Ane Monro je bilo del tega vrenja in eden od pionirjev in pionirk vizualno-performativnega raziskovanja. KUD Franceta Prešerna. Ob 21. uri.

Novo mesto

Gregor Sečen: Disco Inferno (odprtje)

Fotografska razstava. Po prvem konceptu Disco Volante, ki je bil v klubu LokalPatriot premierno predstavljen leta 2006, se fotograf Gregor Sečen vrača z nadaljevanjem Disco zgodbe, tokrat s konceptom Disco Inferno. Če je bil prvi koncept narejen na vodni podlagi, bo tokrat tema ravno nasprotna - glavni akter je namreč ogenj, ki ga avtor portretira na sebi lasten način. V iskrivih trenutkih lovi lepoto nestabilnih oblik v njegovih najintimnejših sferah. Klub LokalPatriot. Ob 19. uri.

DRUGI DOGODKI

Ljubljana

Gesa Ziemer: Sostorilstvo, skupna akcija v umetnosti in vsakodnevnem življenju

Predavanje. Sostorilci so partnerji, ki se odločijo skupaj načrtovati in izvršiti kaznivo dejanje. Toda sostorilstvo je tudi zakonita praksa umetnikov, podjetnikov in znanstvenikov. Sostorilstvo je začasna, a obvezujoča in intenzivna oblika sodelovanja. Ta prispevek z uporabo podob in besedil poziva k umetniškemu raziskovanju, v katerem naj ples, glasba, gospodarstvo in znanost skupaj zasledujejo družbeni in umetniški fenomen. Gesa Ziemer je profesorica estetike in kulturne teorije na višji šoli za oblikovanje in umetnost v Zürichu. Vstop prost. Cankarjev dom. Konferenčna dvorana M. Ob 19. uri.

Literarni večer

Literarni večer s Tadejem Golobom, novinarjem, urednikom, publicistom, biografom, športnikom - in avtorjem romana Svinjske nogice, ki je pred nedavnim izšel pri založbi Litera. Z avtorjem se bo pogovarjala Tatjana Pristolič. MKL. Knjižnica Bežigrad. Ob 19. uri.

Divji planet (La Planete Sauvage/Divoká planeta)

Animirani celovečerni film. Režija René Laloux (Francija/Češkoslovaška, 1973). ZF animirani film Divji planet pripoveduje o Omih, človeku podobnih bitjih, ki si jih je nezemeljska rasa modrih velikanov Draagov udomačila kot hišne ljubljenčke. V zgodbi, ki se odvije na domačem planetu Draagov, imenovanem Ygam, spremljamo življenje in odraščanje našega pripovedovalca Oma Terra. Ker se uspe Terru osvoboditi izpod suženjskega jarma, začne zbirati Ome in voditi svoje ljudstvo k skupni vstaji. Domišljijska moč, o kateri pričajo podobe nenavadnih bitij, oblikovanje zvoka in glasba ter strašljive, skrivnostne pokrajine so neizmerne in nepozabne zanimivosti. Film je bil v svojem času zelo kontroverzen zaradi politične in socialne angažiranosti, obdelane v žanru znanstvene fantastike in v animirani tehniki izrezljanke. Na splošno velja za alegorijo o sovjetski okupaciji Češkoslovaške. Kinodvor. Ob 19. uri.

Kromberk

Zbornik: Ljudem ljudska dediščina za muzeje na banjški in trnovski planoti

Predstavitev zbornika. Zbornik bodo predstavili avtorji prispevkov. Grad Kromberk. Ob 20. uri.

OTROŠKI KOT

Ljubljana

Zalka Grabnar Kogoj, Peter Kus: Izgubljeni ton

Animirana zvočna predstava. Idejna zasnova, režija in glasba Peter Kus. Besedilo Zalka Grabnar Kogoj. Priredba besedila Ajda Rooss, Peter Kus. Dramaturgija Ajda Rooss. Likovna podoba Kaja Avberšek. Zasnova in izdelava izvirnih inštrumentov Peter Kus, Darko Korošec. Koreografija Andreja Rauch Podrzavnik. Svetovalka za animacijo Nina Skrbinšek. Oblikovanje luči Miran Udovič. Izdelava lutk in scene Atelje LGL, Jože Zalar ml., Jaka Mihelič, Brane Ždralo. Lektorstvo Tatjana Stanič. Koprodukcija Forum Ljubljana in Lutkovno gledališče Ljubljana. Nastopajo Miha Arh, Asja Kahrimanovič, Polona Kores, Andrej Žibert k. g. Predstava traja 1 uro in je primerna za otroke od 6. leta starosti naprej. Vstopnina 4 evre. LGL. Veliki oder. Ob 18. uri.

Hans Christian Andersen: Palčica

Virtualna lutkovna predstava za otroke. Avtorja koncepta Darij Kreuh in Tadej Fius. Režiser in igralec Robert Waltl. Likovna podoba Ana Košir. Glasba Špela Avsenak. Dramaturg Ivica Buljan. Predstava traja 45 minut in je primerna za otroke od 3. leta starosti naprej. Mini teater - ljubljanski grad. Ob 10. uri.

Želvino osupljivo potovanje

Dokumentarni film. Režija Nick Stringer (VB/Avstrija, 2009). Želvino osupljivo potovanje je zgodba o mali, komaj izleženi želvi vrste glavata kareta, ki potuje po sledi svojih prednikov na enem od najneverjetnejših popotovanj v svetu narave. Film je primeren za vso družino, zaradi podnapisov je priporočen za otroke od 7. leta starosti, ob razlagi pa je primeren tudi za mlajše. Kinodvor. Ob 17. uri.

ZA OVINKOM

Frankfurt (Nemčija)

Georges Seurat: Figura v prostoru

Razstava. Začetnik pointilizma Georges Seurat (1859-1891) bo po 30 letih prvič spet celovito predstavljen v Nemčiji, kjer bo razstavljenih 60 slik, oljnih študij in risb tega pariškega neoimpresioni-sta. Med eksponati je tudi slavno delo Cirkus, ki datira v leto 1890/91. Seurat spada poleg Paula Cezannea, Vincenta van Gogha in Paula Gauguina med najpomembnejše slikarje, ki so utirali poti modernizmu. Seurat je pod vplivom naravoslovnih barvnih teorij razvil slikarsko smer, znano kot pointilizem. Njeno bistvo je gosto nanašanje drobnih barvnih pik na platno po natančno določenem redu. Razstavišče Schirn. Do 9. maja.

London (Velika Britanija)

The Empire Strikes Back: Indian Art Today

Razstava sodobne indijske umetnosti. Dosežki cvetoče umetniške scene na indijski podcelini in obenem gospodarske oslabelosti pri obiskovalcu porajajo vprašanja o indijski kulturi in globalizaciji. Razstava razgrinja, kako se 26 sodelujočih indijskih umetnikov sooča z večplastnostjo svoje dežele v 21. stoletju. Ponavljajoča se tematika razstavljenih slik, skulptur, instalacij in fotografij zadeva dediščino obdobja kolonializma, bliskovito rast mest, revna predmestja in migracije. Galerija Saatchi. Do 7. maja.

Zagreb (Hrvaška)

Festival dokumentarcev ZagrebDox

Največji mednarodni festival dokumentarnih filmov v tem delu Evrope, ki bo potekal šestič, bo vsak dan organiziral 25 filmskih predstav, poleg že uveljavljenih programov bodo letos zagnali novi uradni program Stanje stvari/Dox događanja, v katerem bodo predstavili avtorje s Hrvaškega in iz regije. Nova je tudi lokacija festivala, ki bo prvič v petih dvoranah Movieplexa, kina, ki je v trgovskem centru Kaptol v starem mestnem jedru na Gornjem gradu. V službeni mednarodni in regionalni konkurenci bo 65 filmov, med njimi zmagovalci s svetovnih festivalov. Poleg slovenskega filma Šentilj-Spielfeld bo v regionalni konkurenci še 23 filmov, med njimi srbsko-hrvaško-francoska koprodukcija Vas brez žensk avtorja Srđana Šarca. Zanimivi naslovi so še v programih Glasbeni Globus, Kontroverzni Dox in Happy Dox, medtem ko bosta v spremljevalnem programu tudi retrospektivi sodobnega nemškega in hrvaškega avtorskega filma. Kino center Movieplex. Med 28. februarjem in 7. marcem.