Njen zastopnik je zapisal: »Globoko smo užaloščeni ob smrti Patricie Routledge, ki je mirno umrla v spanju danes zjutraj. Bližnji in oboževalci po vsem svetu jo bodo zelo pogrešali.«
Življenje komične snobinje
Patricia Routledge, ki so ji podelili viteški naziv dame, je največjo slavo dosegla v vlogi Hyacinth Bucket. Izjemno se je vživela v komični lik, ki je utelešal skrajnosti angleškega pretvarjanja in snobizma.
»Je absolutna pošast in neizmerno sem uživala v igranju te vloge,« je dejala igralka.
Serijo so snemali med letoma 1990 in 1995, naslednje leto pa je bila na podelitvi nagrad BBC izbrana za najbolj priljubljeno igralko v državi.
Po začetnih vlogah na londonskem West Endu se je uveljavila v ZDA in leta 1968 prejela nagrado tony za najboljšo glavno igralko v muzikalu na Broadwayu v New Yorku za Darling of the Day.
Znašla se je tako v resnih dramah kot v muzikalih in komedijah – pojavila se je recimo v Rihardu III. in Henriku V., v 80. letih pa prejela nagrado olivier za najboljšo igralko v muzikalu Candide.
Tedaj se je prelevila tudi v pravo mednarodno televizijsko zvezdo.
Viteški naziv dame so ji podelili leta 2017.