Čeprav se je Pariz od Jane Birkin poslovil pred manj kot tremi leti, mesto in njegovi prebivalci umetnice niso nikoli pozabili. Bila je ikona francoskega filma, glasbe in mode. Zgodbo o njej in torbici Hermès Birkin pripovedujejo že generacije in je ena najbolj legendarnih v modni industriji. Poleg neizbrisnega pečata v številnih umetnostih ima Jane tudi dve hčerki, ki sta šli po njenih stopinjah. Charlotte Gainsbourg je cenjena francoska igralka, ki je zaslovela z vlogo v filmu Nimfomanka (1. in 2. del). Lou Doillon je pevka in igralka, katere slog neustavljivo spominja na njeno mater. Obe sta bili v spremstvu javnosti na slovesnem preimenovanju enega od mostov za pešce ob kanalu Saint-Martin v Most Jane Birkin.
Ganljiva objava najmlajše hčerke
Most stoji v osrčju 10. okrožja, ob kanalu, ki ga je Jane Birkin pogosto obiskovala. Je najstarejši na pešpoti ob kanalu Saint-Martin, zgrajen je bil leta 1860 in je do zdaj nosil ime Passerelle des Douanes. Prav ta kombinacija zgodovine, vsakdanjega življenja in intimnega odnosa z mestom dela to lokacijo še posebej primerno za takšno posvetitev. Jane je bila modna ikona poznih šestdesetih in sedemdesetih let prejšnjega stoletja in čeprav se je rodila v Londonu, je v Franciji postala sinonim za pariško eleganco.
Njena mlajša hči Lou Doillon je napisala ganljivo objavo, v kateri je svojo mamo opisala kot neizčrpen navdih. Odločitev mesta, da most poimenuje po Jane Birkin, je del pobude ob 200. obletnici kanala, katere cilj je ozaveščati o potrebi po poimenovanju javnih prostorov po ženskah, ki so oblikovale francosko kulturo.
