Kratek način. Tekst je namenjen našim in naši so že pred objavo vedeli, za kaj gre. Ostali berite kaj drugega.
Daljši način. Bistvo je v pravilnem branju zapisanega. »Podpora je namenjena« … torej namen je, da pride podpora tistemu, komur je namenjena (glej kratek način). Za kaj je podpora namenjena? Če sta začetno in končno stanje enaka (kmetijski proizvod), potem za pridobitev podpore ni treba nič narediti. Tekst je res kanček nejasen v delu, ko začetno in končno stanje nista enaka (kmetijski proizvod, nekmetijski proizvod). Tudi to je mogoče nazorno razložiti na primeru rastlinskega olja (olivno, bučno, sončnično …), ki je kmetijski proizvod, primeren za uporabo v solati, hkrati pa ga je mogoče uporabiti kot orožje proti sovražniku, ki prehitro divja po naših ovinkih, in sicer tako, da se ga polije na ovinku. V tem primeru bi za podporo morali na embalažo olja dodati še oznako USPPS-M1 (učinkovito sredstvo proti prehitremu sovražniku, model 1).
Visoko izobraženim članom redakcije N. N. pa bi pomagalo tudi, v kolikor bi se smiselno držali prvega birokratskega pravila, ki gre (prilagojeno za ta primer) približno takole. Najprej pogledaš, ali je zate, in šele če je zate, bereš naprej.
