Moški in ženska, ki sta sicer govorila v angleškem jeziku, sta v kranjsko zlatarno prišla okoli 15. ure. Kupovala sta darilo, zato jima je prodajalka razkazovala zapestnice in verižice. Ko jima je izbran izdelek zavijala, sta izkoristila njeno nepazljivost, vzela več verižic in zlatih zapestnic ter zapustila zlatarno.
Izvedba tatvine je bila podobna kot v Izoli in tudi opis storilcev kaže, da gre najverjetneje za isti osebi, ki sta se med obema kaznivima dejanja le preoblekli, je za STA potrdil predstavnik za odnose z javnostmi na Policijski upravi Kranj Bojan Kos.
Storilca sta stara med 40 in 50 let in visoka okoli 170 centimetrov. Ženska je močnejše postave in ima svetle lase, moški pa je vitke postave, črnih las in temnejše polti.
V Kranju je bila ženska oblečena v krilo in majico s tigrastim vzorcem. Moški je nosil očala, oblečen pa je bil v bež suknjič in temno sive hlače. V Izoli je bila ženska oblečena v roza jakno in bele hlače, moški pa v safari jakno zeleno rjave barve.
Policisti storilca še iščejo. V izogib tovrstnim tatvinam pa prodajalcem svetujejo veliko previdnost pri stikih s strankami, zlasti tistimi, ki si, ponavadi v paru, na veliko ogledujejo stvari in več govorijo, da bi pritegnili pozornost ter si tako pripravili priložnost za tatvino. Stvari je treba imeti ves čas pod nadzorom in biti zelo pazljiv, saj so storilci pri izvrševanju tovrstnih kaznivih dejanj zelo spretni, opozarja Kos.
