Do incidenta je prišlo v ponedeljek malo po osmi uri zjutraj, ko sta se v Medani v Goriških brdih pojavila neznana mladca in ogovorila domačina, ki se je ravno napotil proti bližnjemu vinogradu. Opazil ju je na podpornem zidu ob dovozni poti na svoje dvorišče, mladeniča pa sta ga najprej ogovorila v angleščini, nato se je eden izmed njiju brez opaznega razloga spravil nanj s pestmi in ga začel tepsti po obrazu in telesu. Kot da to ne bi bilo dovolj, ga je na koncu še obrcal. Drugi predrznež v pretepu ni sodeloval, je pa celotno dogajanje posnel z mobilnim telefonom. Po brutalnem izbruhu sta se neznanca mirno odpravila skozi vinograd proti naselju Dobrovo. Po ugotovitvah policistov sta bila oba oblečena v črni trenirki, na glavi sta imela črni kapi, stara pa naj bi bila med 16 in 20 let. Eden od njiju je visok okoli 180 centimetrov in bolj vitke postave, drugi pa okoli 170 centimetrov in močnejše postave.
Šokirani domačin je kasneje poiskal zdravniško pomoč v bližnjem zdravstvenem domu, kjer so ugotovili, da ima po vsem telesu udarnine in odrgnine, ki so jih ocenili kot lažje poškodbe. Tudi novogoriški policisti zato primer obravnavajo kot sum storitve kaznivega dejanja lahke poškodbe, vendar nasilnih mladeničev včeraj še niso našli. Zato pozivajo vse morebitne očividce in vse, ki bi kar koli vedeli o napadu, naj pokličejo na Policijsko postajo Nova Gorica, na interventno številko policije 113 ali na anonimni telefon 080 1200. sb
