Zgradba, v kateri domuje časopisna družba Dnevnik, stoji v strogem središču Ljubljane, poleg glavne tržnice in Zmajskega mostu. V njeni bližini sta tudi železniška in avtobusna postaja.
Parkiranje:
Poslopje Dnevnika je od glavne železniške oziroma avtobusne postaje oddaljeno le približno pet minut hoje. Do Dnevnika lahko prispete tudi z avtobusom, in sicer vas v njegovo neposredno bližino pripeljejo mestni avtobusi št. 2, 10, 11, 13 in 20.
Za več informacij o avtobusnih prevozih pokličite komercialno linijo 090 42 30 ali obiščite spletno mesto Avtobusne postaje Ljubljana.
Za več informacij o avtobusnih voznih redih LPP obiščite spletno mesto Ljubljanskega potniškega prometa.
Iz smeri Nemčije / Celovec (Avstrija) / Bled / Kranj / Letališče Brnik
V Ljubljano vas iz smeri Kranj vodi avtocesta A2. Na izvozu v Ljubljani zavijte levo proti središču, vozite naravnost po Celovški cesti, v križišču ob koncu Celovške pa nadaljujte vožnjo naravnost po Gosposvetski in Dalmatinovi. Na križišču zavijte desno, na Resljevo ulico, in parkirajte v bližini Zmajskega mostu, kjer se začne Kopitarjeva ulica.
Iz smeri Zagreb (Hrvaška) / Novo mesto, Madžarska / Maribor in Italija / Koper / Postojna
Na izvozu Ljubljana - jug zapustite avtocesto ter vozite po Dolenjski cesti približno 5 kilometrov, do semaforiziranega križišča ob predoru pod Ljubljanskim gradom. Zavijte desno, v predor, peljite mimo Šentjakobskega gledališča na levi strani, že nekaj metrov naprej, takoj za prvim semaforiziranim križiščem, pa boste opazili rumeno Dnevnikovo zgradbo.