Sodnica Anne-Marie Sauteraud je odredila, da morata tabloida Voici in Closer plačati po 1500 evrov globe in odškodnine, revija Public pa 1000 evrov, poroča francoska tiskovna agencija AFP.
Po poročanju omenjenih revij je Trierweilerova zahtevala od 20.000 do 25.000 evrov odškodnine zaradi kršenja zasebnosti. Sodnica je prvo damo sicer opozorila, da bi lahko vedela, da "s kopanjem v dvodelnih kopalkah na plaži predsedniške počitniške rezidence tvega, da jo fotografirajo".
Trierweilerova in Francois Hollande sta poletne počitnice preživela v predsedniški počitniški rezidenci na majhnem otoku v Sredozemskem morju.
Septembra je bil zaradi objave istih fotografij z 2000 evri že kaznovan tabloid VSD.
Closer je septembra sprožil pravi vihar z objavo fotografij soproge britanskega princa Williama, Catherine, na katerih se sonči zgoraj brez. Francosko sodišče je sicer tabloidu prepovedalo nadaljnjo objavo fotografij.
